Forum “Traduzione e A.I. in editoria”

FORUM – «Traduzione & A.I. in Editoria»
Antico Caffè San Marco

A un anno del Forum sulla traduzione e l’intelligenza artificiale tenutosi alla prima edizione della fiera Parole tra i luoghi, che mise a confronto vari aspetti dell’applicazione e dell’utilizzo dell’intelligenza artificiale, ritorna un incontro tra esperti provenienti da diverse aree di interesse, con l’intento di monitorare le azioni intraprese in questo senso da alcune istituzioni internazionali. L’incontro verterà sui metodi di interazione con l’intelligenza artificiale nell’ambito della traduzione letteraria da parte di autori e editori, inoltre getterà uno sguardo sulla normativa che regola il suo utilizzo nell’editoria in generale. Partecipano Francesca Novajra, presidente del Consiglio Europeo delle Associazioni dei Traduttori Letterari, Luka Novak, presidente dell’Organizzazione Slovena degli Editori e degli Autori per i Diritti di Riproduzione e Cecilia Velenzuela , giornalista e già assistente linguistica presso il C.L.A. della Scuola per Interpreti e Traduttori di Trieste. Modera Martina Kafol, direttrice di Editoriale Stampa Triestina.